Tập 16: Storm Force 9 điều tra vụ tấn công của chuột khổng lồ và cơ sở Hoa Lan Đen
Phát sóng ngày 20 tháng 7, 2003
16
An adventurer is attacked and killed by a giant rat, and Storm Force 9 rush to the site for investigation. They find a Black Orchid's secret research center in the old mining site, and they ride Chuck's special bikes into the maze. Nagisa gets caught by the enemy and almost gets eaten by the giant rats! (Source: Enoki Films)
Số tập
- Tập 12 · Black Orchid triển khai vũ khí dựa trên sấm sét chống lại Thunderbolts của Storm Force.
- Tập 13 · Chỉ huy Hoa Lan Đen giao vũ khí cho Carlo Morelli trong khi Storm Force tấn công căn cứ rừng rậm Việt Nam của họ.
- Tập 14 · Sam và Nagisa trốn khỏi kho vũ khí trong khi Thunderbolts phá hủy vũ khí của kẻ thù và Salo đe dọa Ocean Storm
- Tập 15 · Black Orchid chiếm lấy hành tinh hạt nhân để kích hoạt vụ nổ hạt nhân hủy diệt Trái Đất
- Tập 16 · Storm Force 9 điều tra vụ tấn công của chuột khổng lồ và cơ sở Hoa Lan Đen
- Tập 17 · Steve bị Black Orchid bắt cóc để phá hoại tornado
- Tập 18 · Storm Force điều tra tín hiệu lạ ở sa mạc Sahara trong cuộc tấn công của Black Orchid
- Tập 19 · Nagisa trở lại Tokyo và bị Chim Robot của Black Orchid bắt cóc
- Tập 20 · Storm Force 9 phân tích dữ liệu tàu ngoài hành tinh để phản công bất chấp các sai lệch trong mô phỏng.