Ep. 16: Storm Force 9 indaga sull'attacco dei ratti giganti e sulla struttura della Black Orchid
In onda il 20 luglio 2003
16
Dopo che un avventuriero viene ucciso da un ratto gigante, Storm Force 9 arriva sul luogo per indagare. Scoprono un centro di ricerca segreto appartenente alla Black Orchid nascosto all'interno di un vecchio sito minerario. La squadra entra nel complesso utilizzando le moto speciali di Chuck per navigare nella struttura labirintica. Durante l'operazione, Nagisa viene catturata dai nemici e si trova in una situazione pericolosa per la vita mentre sta per essere mangiata dai ratti giganti.
Episodi
- Ep. 12 · Black Orchid impiega un'arma a base elettrica contro i Thunderbolts di Storm Force.
- Ep. 13 · Il comandante dell'Orchidea Nera consegna armi a Carlo Morelli mentre Storm Force attacca la loro base nella giungla del Vietnam.
- Ep. 14 · Sam e Nagisa fuggono dal deposito di armi mentre i Thunderbolts distruggono le armi nemiche e Salo minaccia Ocean Storm
- Ep. 15 · L'Orchidea Nera conquista il pianeta nucleare per innescare un meltdown che distruggerà la Terra
- Ep. 16 · Storm Force 9 indaga sull'attacco dei ratti giganti e sulla struttura della Black Orchid
- Ep. 17 · Steve rapito da Black Orchid per sabotare Tornado
- Ep. 18 · Storm Force indaga su un segnale strano nel deserto del Sahara durante l'attacco di Black Orchid
- Ep. 19 · Nagisa torna a Tokyo e viene rapita dall'uccello robot di Black Orchid
- Ep. 20 · Storm Force 9 analizza i dati della nave aliena per il contrattacco nonostante le imprecisioni della simulazione.