Tập 16: Chuyến thăm nhà hồ Souma bị gián đoạn bởi sự xuất hiện của Ayame và những căng thẳng tiềm ẩn
Phát sóng ngày 18 tháng 10, 2001
Gia đình Souma đang tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn tại nhà hồ, nhưng bầu không khí trở nên thay đổi khi Tooru nhận thấy Yuki và Kyou đang gặp rắc rối. Tâm trạng của họ càng tệ đi với sự xuất hiện bất ngờ của Ayame, một vị khách không được mời, làm xáo trộn không gian yên bình. Tập phim tập trung vào phản ứng của các chàng trai trước sự xâm nhập này và những vấn đề sâu xa ảnh hưởng đến Yuki và Kyou trong chuyến thăm này.
Số tập
- Tập 12 · Momiji đưa Tooru đến suối nước nóng Souma, nơi nữ chủ quán là người nhà
- Tập 13 · Momiji và Hatsuharu gây xôn xao trong ngày đầu tiên đi học.
- Tập 14 · Ayame Souma nhờ Tooru giúp đỡ để xích lại gần Yuki
- Tập 15 · Hana và Yuki nhận thấy sự hạnh phúc của Tooru một năm sau cái chết của mẹ cô
- Tập 16 · Chuyến thăm nhà hồ Souma bị gián đoạn bởi sự xuất hiện của Ayame và những căng thẳng tiềm ẩn
- Tập 17 · Tooru gặp Kisa, con hổ câm đã bỏ nhà đi vì những vấn đề nghiêm trọng
- Tập 18 · Cặp Đôi Mạnh Nhất: Anh Em Sóng Điện Từ Bị Nguyền Rủa
- Tập 19 · Tooru đối mặt với áp lực từ bài kiểm tra trượt và cơn cảm lạnh bất chợt
- Tập 20 · Ayame vui mừng trước chuyến thăm của Yuki trong khi trợ lý của anh ta háo hức nhắm vào Tooru để thay đổi ngoại hình.