Tập 61: Yang đối mặt với án tử khi Rosen Ritter nổi loạn và bắt cóc Thủ tướng Lebello trong lúc hỗn loạn.
Phát sóng ngày 31 tháng 8, 1994

61
Prime Minister Lebello visits Yang in prison. Yang realizes he will be used as a scapegoat by the Alliance to avoid Imperial intervention. Schenkopp and Attenborough reorganize Yang's subordinates. With the Rosen Ritter in full rebellion, the Alliance troops are no match for the difference in battle experience and morale. During the chaos, the Rosen Ritter kidnaps the Prime Minister; however, the Alliance military decides to sacrifice the PM and execute Yang early. Frederica and Schenkopp save Yang at the last moment, escaping with Yang's staff into the night. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 57 · Hoàng đế Reinhard đến Künmel giữa âm mưu của một giáo phái bí mật trên Trái Đất và kế hoạch ám sát.
- Tập 58 · Oberstein yêu cầu Reinhard chọn một hôn phối trong khi Reuenthal từ bỏ tham vọng quyền lực của mình.
- Tập 59 · Reinhard nghiên cứu lịch sử đế quốc trong khi Yang tận hưởng cuộc sống yên bình cùng Fredrica và Lennenkanpt quan sát.
- Tập 60 · Lực lượng Liên minh giải thể tàu trong khi Yang bị vu oan và bắt giữ
- Tập 61 · Yang đối mặt với án tử khi Rosen Ritter nổi loạn và bắt cóc Thủ tướng Lebello trong lúc hỗn loạn.
- Tập 62 · Yang và Lebello thương lượng trong khi Rosen Ritter bắt cóc Lennenkanpt, người sau đó tự tử
- Tập 63 · Wahlen bị tấn công trong khi Julian khám phá ra âm mưu kiểm soát tâm trí liên quan đến Thyoxin.
- Tập 64 · Julian tìm kiếm hộ tống đến Odin trong khi các đô đốc bàn về âm mưu của Yang và Oberstein.
- Tập 65 · Yang vẫn thận trọng với El Facil trong khi các lãnh đạo Heinessen tranh luận về vai trò tương lai của anh.