Tập 65: Yang vẫn thận trọng với El Facil trong khi các lãnh đạo Heinessen tranh luận về vai trò tương lai của anh.

Rumors spread around the Alliance on the whereabouts of Yang and Lennenkanpt. El Facil, the only independent planet not under Imperial supervision, aggressively tries to recruit Yang. Yang decides to remain on the sidelines. The reasoning behind's Yang's caution is due to the Yang fleet not having enough military power to protect El Facil or any other systems. Yang decides his next action depends heavily on the Empire's next move. On Heinessen, Lebello considers the possibility of Yang allying with the Empire for revenge as well as asking Yang to return and lead the Alliance. Reinhard receives a report on the truth behind Yang's movements and Lennenkanpt's actions. Reinhard summons his three top Imperial Military commanders... (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 61 · Yang đối mặt với án tử khi Rosen Ritter nổi loạn và bắt cóc Thủ tướng Lebello trong lúc hỗn loạn.
- Tập 62 · Yang và Lebello thương lượng trong khi Rosen Ritter bắt cóc Lennenkanpt, người sau đó tự tử
- Tập 63 · Wahlen bị tấn công trong khi Julian khám phá ra âm mưu kiểm soát tâm trí liên quan đến Thyoxin.
- Tập 64 · Julian tìm kiếm hộ tống đến Odin trong khi các đô đốc bàn về âm mưu của Yang và Oberstein.
- Tập 65 · Yang vẫn thận trọng với El Facil trong khi các lãnh đạo Heinessen tranh luận về vai trò tương lai của anh.
- Tập 66 · Reinhard cân nhắc khả năng trung thành của Yang giữa những biến động trong cân bằng quyền lực thiên hà và kế hoạch di dời thủ đô.
- Tập 67 · Reinhard tuyên bố với toàn bộ thiên hà về sự xúc phạm Hiệp định Barlat và chiến dịch Ragnarok lần hai sắp diễn ra.
- Tập 68 · Julian và Yang chuẩn bị rời Odin đến El Facil với sự hỗ trợ quân sự của Liên minh
- Tập 69 · Lực lượng Đế quốc tiến công trong khi Yang phải đối mặt với những hạn chế chính trị trong chiến dịch tái chiếm Iserlohn.