Tập 23: Nagi ngủ trước bữa tiệc của Sakuya, nơi Wataru và Hayate biểu diễn còn Hinagiku đi tìm Ayumu.

Tired after a day's work, Nagi decides to take a nap even though Sakuya's birthday party is that same evening. At the party, Aika Kasumi discovers that Chiharu works as Sakuya's maid. Meanwhile, Sakuya forces an extremely reluctant Wataru to entertain her and her guests; he performed tamely yet Sakuya comforts him and he trips on top of her in time for Isumi to see them. When Hayate and Nagi arrived, Sakuya manages to get Hayate to perform as well. The audiences thought Hayate’s performance was great, except for Sakuya, Nagi, and Maria. Sakuya introduces her father and younger twin siblings to Hayate. After seeing Sakuya play with her troublesome siblings and her humorous father, Nagi wanders off. At Café Donguri, Hinagiku asks Ayumu to see the cherry blossoms with her, saying that she needs to talk with Ayumu about something important. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 19 · Nagi kết thúc thời gian biệt lập và Hayate không thể làm Sakuya vui
- Tập 20 · Trò đùa ngày Cá tháng Tư của Cha Linn Regioster liên quan đến Isumi và Haru
- Tập 21 · Nagi kể lại câu chuyện Tama được nhận nuôi ở châu Phi trong khi chú mèo trốn thoát khỏi hiểm nguy cùng Shiranui
- Tập 22 · Hayate nhận đồng hồ sinh nhật từ Maria trong khi làm việc tại Café Donguri cùng Nagi và Ayumu.
- Tập 23 · Nagi ngủ trước bữa tiệc của Sakuya, nơi Wataru và Hayate biểu diễn còn Hinagiku đi tìm Ayumu.
- Tập 24 · Hayate suy ngẫm về những mối quan hệ trong quá khứ trong khi nhóm tìm kiếm Nagi trong lễ hội pháo hoa sinh nhật của Sakuya.
- Tập 25 · Nhiệm vụ xui xẻo của Hayate và phản ứng tình cảm của Nagi
- Tập 26 · The Delivery Was Made in 29 Minutes, So Please Pay the Stipulated Fee...Is a Thing of the Distance Past
- Tập 27 · Hayate Rising