Ep. 23: Nagi fa un pisolino prima della festa di Sakuya, dove Wataru e Hayate si esibiscono mentre Hinagiku cerca Ayumu.

Esaurita dal lavoro, Nagi fa un pisolino nonostante la festa di compleanno di Sakuya prevista per quella sera. Durante l'evento, Aika Kasumi scopre che Chiharu fa la cameriera di Sakuya. Sakuya convince Wataru, seppur riluttante, a intrattenere gli ospiti; la sua esibizione è scarsa, ma Sakuya lo consola, facendolo cadere su di lei proprio mentre Isumi assiste alla scena. All'arrivo di Hayate e Nagi, Sakuya convince Hayate a esibirsi. Il pubblico elogia Hayate, sebbene Sakuya, Nagi e Maria siano in disaccordo. Sakuya presenta il padre e i suoi fratelli gemelli minori a Hayate. Osservando Sakuya interagire con la sua famiglia caotica, Nagi se ne va. Nel frattempo, al Café Donguri, Hinagiku chiede ad Ayumu di ammirare i fiori di ciliegio, affermando di dover discutere qualcosa di importante con lui.

▶ Guarda su Crunchyroll