Tập 33: Gon, Leorio và Kurapika chịu đựng đợt huấn luyện khắc nghiệt tại trang viên Zoldyck
Phát sóng ngày 1 tháng 7, 2000

33
Gon, Leorio và Kurapika cư ngụ tại khu nhà ở của người hầu trong gia tộc Zoldyck dưới sự giám sát của các vệ sĩ. Zebro cho họ đi qua Cổng Kiểm Tra nặng hàng tấn, khiến Gon suy ngẫm về sức mạnh của bản thân. Trong thời gian lưu lại, các vệ sĩ bắt họ thực hiện chế độ rèn luyện thể chất nghiêm ngặt với chổi có tải trọng, xô nước, dép, cốc và nhiều vật dụng khác. Chế độ huấn luyện cường độ cao này giúp nâng cao đáng kể khả năng thể chất của họ. Sau 20 ngày, bộ ba trở nên đủ mạnh để tự mình mở cổng và tiến vào khuôn viên hướng về nhà chính. Gon và Kurapika thành công trong việc đẩy mở cổng đầu tiên nặng 2 tấn, trong khi Leorio thể hiện đủ sức mạnh để xử lý cổng thứ hai.
Số tập
- Tập 29 · Hanzo đầu hàng sự kiên trì của Gon trong khi Satotz công bố kết quả và danh tính.
- Tập 30 · Killua trượt kỳ thi sau cuộc đối đầu với Illumi và vụ sát hại Bodoro
- Tập 31 · Gon đuổi theo Killua trong khi bạn bè bỏ dở kế hoạch để gia nhập cuộc tìm kiếm
- Tập 32 · Gon, Leorio và Kurapika đến nhà Killua trên Núi Kukuroo.
- Tập 33 · Gon, Leorio và Kurapika chịu đựng đợt huấn luyện khắc nghiệt tại trang viên Zoldyck
- Tập 34 · Canary chặn đường bằng ván trượt của Killua cho đến khi sự kiên trì của Gon hé lộ danh tính thật của cô.
- Tập 35 · Gia đình Killua đối đầu với bạn bè trong khi anh củng cố mối liên kết với Gon trước khi ra đi.
- Tập 36 · Canary và Gon gặp Gotoh trước khi Killua gia nhập họ cho cuộc tái ngộ tại Yorknew City.
- Tập 37 · Gon và Killua bước vào Đấu Trường Thiên Đường để rèn luyện và kiếm tiền qua các trận đấu chuyên nghiệp.