Tập 9: Hafuku, Kokin và Ryomou thư giãn tại suối nước nóng sau thất bại trong giải đấu
Phát sóng ngày 24 tháng 9, 2003
9
After their crushing defeat in the Big Fighters Tournament, Hafuku, Kokin, and Ryomou head to the hot springs to soak their battle-hardened bodies. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 5 · Hakufu tìm cách trả thù các võ sĩ của trường Youshuu
- Tập 6 · Giải đấu chiến binh đẫm máu bắt đầu với Hakufu và Ryomou đối đầu Kanu
- Tập 7 · Cuộc phục kích của Kannei buộc Hakufu phải bộc lộ kỹ năng mới trước Kanu
- Tập 8 · Sự phản bội của Goei! Tại sao?
- Tập 9 · Hafuku, Kokin và Ryomou thư giãn tại suối nước nóng sau thất bại trong giải đấu
- Tập 10 · Ngày bơi của Hakufu bị gián đoạn bởi Toutaku và sự thức tỉnh của Ukitsu
- Tập 11 · Tình yêu và cái chết của Ryofu: Saji trở về và Hakufu thăm Toutaku
- Tập 12 · Ryomou và Hakufu đối đầu với kẻ mạo danh Saji
- Tập 13 · Tạm biệt Hakufu: Những ngày chiến đấu cuối cùng bắt đầu