Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensaitachi no Renai Zunousen

Hai học sinh xuất sắc tại Trường Trung học Shuchiin, Miyuki Shirogane và Kaguya Shinomiya, đều là những người thông minh và tài năng. Dù người khác xem họ là một cặp đôi lý tưởng, nhưng cả hai đều không muốn là người đầu tiên bày tỏ tình cảm. Mỗi người cố gắng tìm cách vượt qua đối thủ trong một cuộc đấu trí tinh tế nhằm buộc người kia phải chủ động trước. Cuộc cạnh tranh này được thúc đẩy bởi lòng tự tôn của cả hai, biến nó thành một trò chơi tâm lý căng thẳng. Mục tiêu duy nhất là khiến đối phương là người đi trước, bởi hành động đó được coi là bước ngoặt quyết định.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.