Tập 30: Cuộc chiến cuối cùng của Guy và cuộc đua của Masaru để bắt kịp Narumi

Narumi is still committed to killing Éléonore, so Guy challenges him to a duel. However, Narumi discovers that Guy is dying because his body beginning to crystallize so Narumi calls off the duel. Meanwhile, Masaru discovers that Narumi is still alive after he meets the teacher Sharon Montfort who reveals that she was saved by him after her school bus was attacked by automata, so Masaru flies off to find him. Back at Fou's headquarters, Narumi, Éléonore and the Nakamachi Circus are farewelled as they prepare to take Harry by train to the launch pad while Fou and the other humans depart in helicopters for the Bodny Cosmodrome. Guy Christoph Resh stays behind with Olympia to stall Captain Graziano and the automata when they attack. Masaru finds Guy, but sees that his body has almost completely crystallized. Dying, Guy sends Mararu after the train and sets off an explosion, destroying himself and the 3,000 automata, and sealing off the railway tunnel. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 26 · Lise chế ngự các sinh vật do Dr. Lao tạo ra trong khi Masaru đối mặt với cuộc đối đầu với Android-O
- Tập 27 · Masaru chiến đấu với các robot trong khi Faceless chuẩn bị phóng Éléonore bằng tên lửa đến trạm Alpha
- Tập 28 · Masaru đối đầu với Faceless trong khi Colombine chiến đấu với một cỗ máy tự động trước vụ phóng tên lửa và vụ nổ.
- Tập 29 · Bí mật của Shirogane: Lòng trung thành của Éléonore bị thử thách và mối đe dọa toàn cầu của Faceless được phơi bày
- Tập 30 · Cuộc chiến cuối cùng của Guy và cuộc đua của Masaru để bắt kịp Narumi
- Tập 31 · Các thành viên của Nakamachi Circus chia sẻ quá khứ trong khi Vilma Thorne đối đầu với Wild West Jane bằng những con dao nhuộm máu.
- Tập 32 · Shinobe an ủi Masaru trong khi các thành viên của Nakamichi Circus xem ký ức của Éléonore và chuẩn bị cho một cuộc phục kích.
- Tập 33 · Bộ ba Nakamachi giao tranh với Lady Spider trong khi Arlequino và Harlequin đối đầu với đối thủ của họ.
- Tập 34 · Narumi và Masaru đánh bại các automata và Graziano trước khi tàu con thoi phóng.