Tập 32: Shinobe an ủi Masaru trong khi các thành viên của Nakamichi Circus xem ký ức của Éléonore và chuẩn bị cho một cuộc phục kích.

Shinobe Nakamachi consoles Masaru over the death of Vilma, and reveals that members of the Nakamichi Circus have seen Éléonore‘s memories. Her 90 years of life was spent spilling her blood fighting automata while performing as a circus entertainer until she met Narumi which changed her life. Masaru is prevented from seeing her as she spends time with the Narumi before he is sent into space to confront Faceless although Narumi is still angry with Éléonore and keeps her at arm’s-length. Suddenly, the Nakamichis see Lady Spider following the train with Captain Graziano. As they prepare to fight them off, Shinobu reveals that Fou said that if automata are not confronted by humans with weapons, they instinctively try to learn their tricks. Meanwhile, Arlequino and Pantalone detect the presence of Bringhella and Harlequin who are planning to ambush the train and seek Éléonore‘s Permission to attack and stop them. She agrees, but also orders them to return alive. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 28 · Masaru đối đầu với Faceless trong khi Colombine chiến đấu với một cỗ máy tự động trước vụ phóng tên lửa và vụ nổ.
- Tập 29 · Bí mật của Shirogane: Lòng trung thành của Éléonore bị thử thách và mối đe dọa toàn cầu của Faceless được phơi bày
- Tập 30 · Cuộc chiến cuối cùng của Guy và cuộc đua của Masaru để bắt kịp Narumi
- Tập 31 · Các thành viên của Nakamachi Circus chia sẻ quá khứ trong khi Vilma Thorne đối đầu với Wild West Jane bằng những con dao nhuộm máu.
- Tập 32 · Shinobe an ủi Masaru trong khi các thành viên của Nakamichi Circus xem ký ức của Éléonore và chuẩn bị cho một cuộc phục kích.
- Tập 33 · Bộ ba Nakamachi giao tranh với Lady Spider trong khi Arlequino và Harlequin đối đầu với đối thủ của họ.
- Tập 34 · Narumi và Masaru đánh bại các automata và Graziano trước khi tàu con thoi phóng.
- Tập 35 · Masaru lên đường vào vũ trụ trong khi Narumi đánh bại Harlequin và tỏ tình với Éléonore.
- Tập 36 · Masaru tìm kiếm phương thuốc từ Faceless giữa cảnh ga tàu bị phá hủy và bản hát cứu rỗi của Éléonore.