Tập 21: Các nữ sinh năm ba đi Kyoto thăm xưởng hoạt hình
Phát sóng ngày 27 tháng 8, 2007
The third-year girls take a trip to Kyoto to visit Kyoto Animation. Tsukasa spends some time with the local wildlife, and Kagami receives a letter from a boy! (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 17 · Bữa tiệc sinh nhật bất ngờ của Konata gặp phải những biến cố ngoài ý muốn và không diễn ra như dự định.
- Tập 18 · Các cô gái bàn về hình dáng động vật trong khi Konata chất vấn tầm nhìn của Miyuki và Yutaka tận hưởng thời gian với những người bạn mới
- Tập 19 · Konata và cha cô thảo luận về loạt phim Gundam trong khi Nanako ghen tị với Miyuki và Yutaka hỏi Hiyori về dōjinshi của cô ấy.
- Tập 20 · Konata và bạn bè tham dự lễ hội pháo hoa sau khi học bài
- Tập 21 · Các nữ sinh năm ba đi Kyoto thăm xưởng hoạt hình
- Tập 22 · Linh hồn mẹ Konata hiện ra để hoài niệm về chồng
- Tập 23 · Ngày Nghỉ Bệnh và Trò Chơi Video Cho Konata và Yutaka
- Tập 24 · Lễ hội văn hóa trường học quy tụ các cô gái trong một màn cổ vũ nhóm