Tập 8: Nanoha tham gia Cục Quản lý Không gian Thời gian sau khi Fate trốn thoát

8

Sau khi Fate trốn thoát, Nanoha quyết định gia nhập Cục Quản lý Không gian Thời gian. Trong giai đoạn chuyển tiếp này, Yūno tiết lộ hình dạng con người thật của mình cho Nanoha. Sự kiện này đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong mối quan hệ của họ cũng như bối cảnh rộng lớn hơn của cuộc xung đột. Cốt truyện tập trung vào việc Nanoha gia nhập tổ chức mới và sự tiết lộ cá nhân giữa cô và Yūno, mở đường cho các tương tác trong tương lai bên trong Cục.