Tập 20: Nina thân thiết hơn với Sergay trong khi Natsuki tìm kiếm sự giúp đỡ từ Cardair

Nina cảm thấy mình ngày càng gắn bó với cha nuôi Sergay khi cô dần xa lánh những người bạn cũ. Trong khi đó, Natsuki phải đối mặt với sự từ chối khi cô yêu cầu giúp đỡ tại Aries. Do đó, cô buộc phải tìm đến Cardair để nhận sự hỗ trợ. Tại địa điểm này, vị vua gần đây đã phái Otome của mình để thu thập dữ liệu quý giá từ ngôi làng Aswad. Chuỗi sự kiện này làm nổi bật những mối quan hệ đang thay đổi và nhu cầu cấp thiết về sự giúp đỡ trong một khu vực đang chịu sự giám sát của hoàng gia. Cốt truyện tập trung vào các mối liên kết cá nhân của Nina và cuộc tìm kiếm đồng minh tuyệt vọng của Natsuki giữa những căng thẳng chính trị.

▶ Xem trên Crunchyroll