Tập 5: Hanon và Lucia tham dự một buổi hòa nhạc trong khi Rina gặp Masahiro và những nàng tiên cá đối mặt với một nghệ sĩ accordion bị nguyền rủa
Phát sóng ngày 1 tháng 5, 2004
5
Hanon and Lucia go to a concert, where Rihito conducts an orchestra. Rina accidentally meets with Masahiro again. The mermaids scorned a monstrous fish in the form of an old man playing a cursed accordion. Hippo saved the mermaids. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Kaito lên đường đến Hawaii trong khi các nàng tiên cá đối mặt với thiên thần Michel
- Tập 2 · Lucia tìm kiếm Kaito trên biển khi Black Beauty Sisters trở về và Seira được tiết lộ.
- Tập 3 · Hanon nhận được bản nhạc từ Taro trước khi nó bị gió cuốn đi và một cậu bé bí ẩn nhặt nó lên
- Tập 4 · Rina nhận được một bức thư từ người bạn cá voi, thúc giục cô trở về nhà.
- Tập 5 · Hanon và Lucia tham dự một buổi hòa nhạc trong khi Rina gặp Masahiro và những nàng tiên cá đối mặt với một nghệ sĩ accordion bị nguyền rủa
- Tập 6 · Kaito trở lại với chứng mất trí nhớ, trong khi Lucia thề sẽ khôi phục ký ức của anh ấy bất chấp mối quan hệ mới của anh.
- Tập 7 · Lucia truy tìm linh hồn Seira đến Ấn Độ khi Michel hấp thụ cô ấy trước khi hợp nhất với quả cầu màu cam.
- Tập 8 · Lucia và bạn bè giúp Kaito lấy lại ký ức qua môn lướt sóng và sự xuất hiện của nàng tiên cá
- Tập 9 · Hanon học piano cùng Nagisa và Kaito trong khi Lady Bat xuất hiện.