Еп. 5: Ханон і Люсія відвідують концерт, тоді як Ріна зустрічається з Масахіро, а русалки стикаються з проклятим акордеоністом
Вийшов 1 травня 2004 р.
5
Hanon and Lucia go to a concert, where Rihito conducts an orchestra. Rina accidentally meets with Masahiro again. The mermaids scorned a monstrous fish in the form of an old man playing a cursed accordion. Hippo saved the mermaids. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Кайто відлітає на Гаваї, тоді як русалки стикаються з ангелом Мішелем
- Еп. 2 · Люсія шукає Кайто в морі, поки Чорні Красуні повертаються, а Сейра розкривається.
- Еп. 3 · Ханон отримує ноти від Таро, перш ніж їх знесе вітер, і таємничий хлопчик підбирає їх
- Еп. 4 · Ріна отримує листа від свого друга-кита, який закликає її повернутися додому.
- Еп. 5 · Ханон і Люсія відвідують концерт, тоді як Ріна зустрічається з Масахіро, а русалки стикаються з проклятим акордеоністом
- Еп. 6 · Кайто повертається з амнезією, тоді як Люсія дає обіцянку відновити його спогади, попри його нові стосунки.
- Еп. 7 · Люсія відстежує дух Сейри до Індії, поки Мішель поглинає її перед злиттям з помаранчевою перлиною.
- Еп. 8 · Люсія та друзі допомагають Кайто відновити спогади завдяки серфінгу та появі русалки
- Еп. 9 · Ханон вивчає фортепіано разом із Нагісою та Кайто, поки з’являється Леді Бат.