Tập 22: Conan và các đồng minh vượt qua thị trấn ngập lụt để giải cứu Lana và Mosley khỏi bẫy của Lepka.

22

Conan goes down to the Residential area to rescue Lana. He stops one of the bombs only to notice there are countless more. The town starts flooding and Lana gives herself up to save the residents. Lepka then closes the exit trapping the people. Conan then goes with Dyce and Jimsy, they make it outside where they rescue Mosley, who was about to be executed. Lana is put on a plank high in the tower, and faints. The residents storm the Triangle Tower and take it over. (Source: Wikipedia)