Tập 21: Conan và Monsley bị bắt tại Industria trong khi Lana, Dyce và Jimsy khám phá các đường hầm ngầm.
Phát sóng ngày 19 tháng 9, 1978

21
Conan and Monsley crash into Industria and are captured. Lana, Dyce, and Jimsy go into the underground tunnels. They eventually find the people who helped them escape last time. Monsley finds out that Lao has been captured. After Monsley sees Lepka's plan to torture Lao and flood the residential area of the underground, she turns traitor and helps Conan escape. While escaping, she gets shot. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 17 · Conan và Jimsy do thám con tàu trong khi Orlo phản bội ngôi làng để đầu hàng Industria
- Tập 18 · Conan thâm nhập tàu chiến để giải cứu Lana sau khi trốn thoát khỏi ngôi làng.
- Tập 19 · Lana cảnh báo về sóng thần khi Conan đánh bại Orlo để cứu mọi người khỏi cơn sóng thần khổng lồ.
- Tập 20 · Conan trở lại Industria cùng Monsley và Dyce
- Tập 21 · Conan và Monsley bị bắt tại Industria trong khi Lana, Dyce và Jimsy khám phá các đường hầm ngầm.
- Tập 22 · Conan và các đồng minh vượt qua thị trấn ngập lụt để giải cứu Lana và Mosley khỏi bẫy của Lepka.
- Tập 23 · Conan giải cứu Lana khỏi Lepka tại Tháp Mặt Trời trước khi nó được kích hoạt.
- Tập 24 · Lepka cố gắng phóng máy bay chiến đấu Giganto trong khi Lana và Monsley trốn thoát để báo tin cho Conan.
- Tập 25 · Conan đánh bại Lepka khi Giganto phát nổ và Industria chìm xuống biển