Tập 23: Ngày dài nhất trong không gian
Phát sóng ngày 28 tháng 6, 1993
Số tập
- Tập 19 · Cốt truyện xoay quanh một nhân vật vẫn nằm trong trạng thái ngủ say.
- Tập 20 · Giải pháp xử lý khéo léo
- Tập 21 · Paco-Paco Junior
- Tập 22 · Sức mạnh của một cá nhân
- Tập 23 · Ngày dài nhất trong không gian
- Tập 24 · Tiêu đề bao gồm các từ tượng thanh lặp lại Snap, Snap, Crackle và Snap
- Tập 25 · Đội Soyokaze tìm kiếm Tylor mất tích trong khi Yuriko khám phá ra tin tức đe dọa chiến tranh.
- Tập 26 · Đội Soyokaze đối mặt với cuộc sống sau khi Tylor ra đi