Tập 6: Manaka hòa giải với Chisaki trong hiện tượng Tomoebi

The children are taking swim classes and the boys get hyped upon Chisaki's body. Hikari and Tsumugu decide to have a small competition but Hikari ends up crushing his toenail and Manaka rushes in quickly to assist him, leaving Chisaki once again ashamed as once again Manaka stood up to him ahead of her, to the point of refusing to help taking him to the infirmary and Hikari gets frustrated not only for hurting himself, but for realizing that Tsumugu can swim faster than him at the surface. After classes, the children join together to rebuild the Ofunehiki, joined later by Miuna, Sayu and the rest of the class. However, Chisaki leaves earlier and Manaka fails to cheer her up, as she is still troubled by her feelings. On her way back home, Manaka meets Tsumugu and reminisces about the day when she and her friends failed to witness the Tomoebi, a rare underwater natural phenomenon because it took to long for her to join them. Back at Shioshishio, Manaka witness the Tomoebi starting again and manages to call Chisaki to watch it with her, and taking Tsumugu's advice, she speaks her mind without hesitating to reconcile with her, but regretting that they could not watch it together with the boys, unaware that Hikari and Kaname are watching it too while overhearing them. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 2 · Manaka tìm kiếm lời nguyền trong khi bạn bè chứng kiến mối tình bề nổi của Akari và đối mặt với phán xét của làng.
- Tập 3 · Hikari tìm hiểu về quy tắc kết hôn nghiêm ngặt của làng và hậu quả đối với những đứa trẻ sinh ra từ những người bạn đời trên mặt đất.
- Tập 4 · Hikari từ chối giúp Miuna, Manaka đối mặt với sự từ chối, và một cuộc giải cứu hé lộ bí mật gia đình.
- Tập 5 · Chisaki bày tỏ tình cảm trong khi Akari hàn gắn với Miuna sau một đêm an ủi.
- Tập 6 · Manaka hòa giải với Chisaki trong hiện tượng Tomoebi
- Tập 7 · Tái thiết Ofunehiki và cuộc đoàn tụ của các phe phái Shioshishio
- Tập 8 · Hikari và bạn bè tìm quà tặng cho Akari trong khi Chisaki bộc lộ tình cảm.
- Tập 9 · Uroko cảnh báo người lớn Shioshishio về thảm họa trong khi Tsumugu và Chisaki tìm kiếm sự khôi phục của Ena ngoài biển.
- Tập 10 · Hikari tìm cách ngăn chặn trận tuyết muối đóng băng bằng cách thực hiện nghi lễ Ofunehiki.