Ep. 6: Manaka si riconcilia con Chisaki durante il fenomeno Tomoebi
Durante le lezioni di nuoto, il fisico di Chisaki eccita i ragazzi, scatenando una gara tra Hikari e Tsumugu. Hikari si fa male all'unghia di un piede e Manaka si precipita ad aiutarlo, provocando la vergogna di Chisaki che si sente trascurata a favore di Hikari. Più tardi, il gruppo ricostruisce l'Ofunehiki, ma Chisaki se ne va presto, lasciando Manaka incapace di consolare la sua amica turbata. Mentre torna a casa, Manaka incontra Tsumugu e ricorda di aver perso il raro evento Tomoebi anni fa per il suo ritardo. Al ritorno a Shioshishio, il Tomoebi ricomincia. Manaka chiama Chisaki per guardarlo insieme, seguendo il consiglio di Tsumugu di esprimere i propri sentimenti e riconciliarsi. Si rammaricano di aver perso lo spettacolo con i ragazzi, ignare che Hikari e Kaname osservano segretamente il momento da lontano.
Episodi
- Ep. 2 · Manaka cerca una maledizione mentre gli amici assistono alla relazione superficiale di Akari e affrontano il giudizio del villaggio.
- Ep. 3 · Hikari scopre le rigide regole matrimoniali del villaggio e le conseguenze per i figli nati da partner di superficie.
- Ep. 4 · Hikari rifiuta di aiutare Miuna, Manaka affronta il rifiuto e un salvataggio rivela un segreto di famiglia.
- Ep. 5 · Chisaki confessa i suoi sentimenti mentre Akari si riconcilia con Miuna dopo una notte di conforto.
- Ep. 6 · Manaka si riconcilia con Chisaki durante il fenomeno Tomoebi
- Ep. 7 · Ricostruzione di Ofunehiki e riunione delle fazioni in lite di Shioshishio
- Ep. 8 · Hikari e gli amici cercano un regalo per Akari mentre Chisaki rivela i suoi sentimenti.
- Ep. 9 · Uroko avverte gli adulti di Shioshishio di una catastrofe imminente, mentre Tsumugu e Chisaki cercano di ripristinare l'Ena in mare.
- Ep. 10 · Hikari cerca di fermare la neve di sale congelante eseguendo il rituale Ofunehiki.