Tập 21: Nana K. ngủ với Takumi và nói dối Nana O. về nơi ở của mình
Phát sóng ngày 30 tháng 8, 2006

21
Although Nana K. recalls Nana O.'s warning and understands her relationship with Takumi is not serious, she longs for the feeling of being loved and allows Takumi to take her on a drive and to a hotel, where they dine and have sex. Ashamed, Nana K. is afraid of letting Nana O. know and lies that she is spending the night at Junko's place. Takumi promises Nana K. to return when Trapnest's concert tour ends, and he leaves his contact information for her the next morning. Meanwhile, Nana O. gets a cell phone from Ren, and Black Stones book another show at the nightclub. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 17 · Nana K. và Nana O. tham dự buổi hòa nhạc của Trapnest vào ngày 26 tháng 5 năm 2001.
- Tập 18 · Nana O. đến gặp Ren để kết thúc mối quan hệ, nhưng lời thú nhận của anh ấy đã thay đổi mọi thứ
- Tập 19 · Nana O. thưởng cho Nana K. chữ ký của Takumi, khơi gợi những cuộc trò chuyện về tình yêu và các quy tắc của studio.
- Tập 20 · Số phận của Hachi thay đổi đột ngột giữa những sự thật và tuyệt vọng
- Tập 21 · Nana K. ngủ với Takumi và nói dối Nana O. về nơi ở của mình
- Tập 22 · Lời nguyện Tanabata và Bí mật lãng mạn của Hachi được tiết lộ
- Tập 23 · Shin dẫn dắt Nobu trong khi Nana K. thân thiết với Takumi và Reira trả tiền cho Shin để có sự thân mật
- Tập 24 · Nana O. nghỉ ngơi cùng Ren trong khi Nobu tỏ tình với Nana K.
- Tập 25 · Nana O. ở lại với Ren trong khi Reira đến thăm Takumi và Nana K. lo lắng cho Nobu