Tập 10: Mireille và Kirika đối mặt với Noir đích thực sau khi một sát thủ thuê tin rằng họ đã tiêu diệt mục tiêu.

Mireille and Kirika accept a contract to kill a corrupt policeman as well as Judge D'Estaing. However, someone else kills the policeman before they can. Mireille and Kirika receive the first half of their payment, indicating that the underworld believes that they were responsible for the task. Later, a young woman named Chloe awaits D'Estaing in his workroom. She admits killing the policeman and warns him that Noir will kill him, too. When Mireille and Kirika confront D'Estaing in a library at night, they are suddenly surrounded by policemen. Chloe appears; the three of them fight and kill the policemen. Afterwards, Chloe kills D'Estaing and introduces herself as the "True Noir". Mireille and Kirika point their guns at Chloe, but she is unfazed. As Chloe coolly walks past them, Mireille tries to pivot quickly to train her gun on her again. However, Chloe holds up a knife and challenges them to see who is faster. Mireille and Chloe freeze, letting Chloe disappear into the night again. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 6 · Kirika chăm sóc một chú mèo con vô chủ trong khi chuẩn bị ám sát một cựu nhân viên KGB đã hối cải tại Nga.
- Tập 7 · Kirika và Mireille đối mặt với nguy hiểm trong một nhiệm vụ ám sát tại Trung Đông
- Tập 8 · Mireille và Kirika đối đầu với Silvana Greone Intoccabile cùng ba Thánh đồ Mafia trong một cái bẫy rừng.
- Tập 9 · Silvana và Noir truy đuổi Mireille đến Sicily để đối đầu quyết liệt tại một ngôi đền cổ.
- Tập 10 · Mireille và Kirika đối mặt với Noir đích thực sau khi một sát thủ thuê tin rằng họ đã tiêu diệt mục tiêu.
- Tập 11 · Mireille và Kirika điều tra cái chết của một người đàn ông già có liên quan đến Chloe.
- Tập 12 · Altena cử Chloe đi tiêu diệt Tướng Reimann, dẫn đến một cuộc phục kích trên núi và một cuộc đối đầu chết người với Kirika.
- Tập 13 · Mireille biết tin Christian Galle trở về trong khi Kirika gắn bó với Milosh trước một vụ phục kích chết người
- Tập 14 · Claude Feyder trở lại Paris và giao cho Mireille nhiệm vụ ám sát Kirika.