Tập 212: Ash và bạn bè bị hất văng khỏi tàu trong một cuộc ẩu đả với Team Rocket và rơi xuống đảo Blue Point Isle.
Phát sóng ngày 9 tháng 8, 2001
212
In a scuffle with Team Rocket, Ash and friends are thrown from the ship taking them to the Whirl Islands. They crash into Blue Point Isle, where they meet up with Professor Elm, who explains about the upcoming Whirl Cup that takes place in the center of the Whirl Islands. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 208 · Misty gặp Nurse Joy không thích Pokémon nước
- Tập 209 · Ash tìm kiếm Cyndaquil bị mất của mình tại một ốc đảo sa mạc ẩn giấu với hệ thống phòng thủ mạnh mẽ
- Tập 210 · Ash giao đấu với một huấn luyện viên phòng gym giả mạo bị gián đoạn bởi một người lạ
- Tập 211 · Ash thách thức Chuck, lãnh đạo phòng tập Pokémon Cianwood, vào một trận đấu
- Tập 212 · Ash và bạn bè bị hất văng khỏi tàu trong một cuộc ẩu đả với Team Rocket và rơi xuống đảo Blue Point Isle.
- Tập 213 · Các anh hùng tìm thấy một Pidgey trên Đảo Pudgy Pidgey, nơi nó mơ ước bay cao hơn bất kỳ Pokémon nào trong lịch sử
- Tập 214 · Ash và bạn bè đến thăm một ngôi làng trên núi trong mùa di cư hàng năm của Chinchou tại Blue Lagoon
- Tập 215 · Vụ việc Corsola
- Tập 216 · Ash và bạn bè gặp nhà nghiên cứu Luka, người muốn khám phá một con tàu được Mantine và Remoraid canh giữ