Tập 46: Ash và bạn bè tham gia cuộc săn hóa thạch bị gián đoạn bởi Team Rocket và các Pokémon cổ xưa
Phát sóng ngày 28 tháng 5, 1998

46
Arriving at a canyon to find an old fashioned fossil hunt, Ash, Gary and the gang decide to join in. But Team Rocket arrives and intends to blow the canyon up. Ash, Pikachu, and Team Rocket fall into a pit which is full of awakened ancient Pokémon. Their only hope rests in Ash's disobedient Charmeleon, which evolves into a powerful, yet still disobedient Charizard to defeat a raging Aerodactyl. In the end, the ancient Pokémon are sealed away once more (along with a terrified Team Rocket) and Officer Jenny dismisses the entire event as a side effect caused by Jigglypuff's singing. Ash, however, finds a rare Pokémon egg in the chaos and keeps it. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 42 · Ash và bạn bè đối đầu với các phòng Gym đối thủ tại Thành Phố Bóng Tối
- Tập 43 · Ash và bạn bè gặp một ảo thuật gia đang gặp khó khăn, khi kế hoạch Exeggutor gây mê của hắn đe dọa một rạp xiếc.
- Tập 44 · Ash và bạn bè giúp Cassandra huấn luyện Paras của cô ấy tiến hóa trong khi Charmeleon không nghe lời
- Tập 45 · Bài hát e thẹn của Jigglypuff khiến Neon Town chìm vào giấc ngủ
- Tập 46 · Ash và bạn bè tham gia cuộc săn hóa thạch bị gián đoạn bởi Team Rocket và các Pokémon cổ xưa
- Tập 47 · Ash và bạn bè tìm kiếm sự giúp đỡ y tế cho Pikachu sau khi một quả táo gây nghẹn.
- Tập 48 · Ash và bạn bè tìm kiếm James để làm rõ cái chết được cho là của bố mẹ cậu, và phát hiện ra một cuộc sắp xếp hôn nhân.
- Tập 49 · Ash và bạn bè điều tra một con Farfetch'd đã đánh cắp Poké Balls của Misty
- Tập 50 · Ash thắng giải đấu để bảo vệ Togepi vừa nở