Tập 5: Dragonite giúp đỡ Ampharos của Elly tại Ranch Floccesy
Phát sóng ngày 14 tháng 2, 2013
5
While stopped at Floccesy Ranch, Iris's Dragonite helps rancher Elly's Ampharos get into the fighting spirit. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Ash và bạn bè trở về Nuvema Town sau giải đấu Unova League, gặp Nanette, người chọn Tepig và đối đầu với Ash trước khi Team Rocket tấn công.
- Tập 2 · Ash và bạn bè gặp N trên một con tàu đến tàn tích Reshiram sau khi Team Rocket tấn công.
- Tập 3 · Cheren cùng người dẫn đường phòng tập mới xuất hiện tại Aspertia City
- Tập 4 · Nhà khoa học Team Plasma Colress sử dụng một cỗ máy để kiểm soát Pokémon, gây ra các cuộc tấn công ở thị trấn Floccesy.
- Tập 5 · Dragonite giúp đỡ Ampharos của Elly tại Ranch Floccesy
- Tập 6 · Ash và N giải cứu Braviary khỏi các Grunt Team Plasma Nero và Bianco
- Tập 7 · Ash và bạn bè gặp Halsey cùng đội cứu hộ của anh ta giữa xung đột ý thức hệ với N.
- Tập 8 · Ash nhớ lại Charizard tại Hội chợ Kanto và sắp xếp một trận tái đấu
- Tập 9 · Colress thử nghiệm máy móc tiên tiến trên Pokémon loại Rồng