ตอนที่ 5: ดรากอนีทช่วยเหลือเอลลีแอมฟารอสที่ฟลอสซีรีช
ออกอากาศเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2556
5
While stopped at Floccesy Ranch, Iris's Dragonite helps rancher Elly's Ampharos get into the fighting spirit. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · อาชและเพื่อน ๆ กลับมายังเมืองนูเวมาหลังจบการแข่งขันลีกอูโนวา พบกับนาเน็ตต์ซึ่งเลือกเตปิกและต่อสู้กับอาชก่อนที่ทีมร็อกเก็ตจะบุกโจมตี
- ตอนที่ 2 · Ash และเพื่อน ๆ พบกับ N บนเรือไปยังซากปรักหักพังของ Reshiram หลังจาก Team Rocket โจมตี
- ตอนที่ 3 · หัวหน้ายิมคนใหม่มาถึงเมือง Aspertia พร้อม Cheren
- ตอนที่ 4 · โคเรสส์นักวิทยาศาสตร์ของทีมพลาสมาใช้เครื่องจักรควบคุมโปเกมอน ทำให้เกิดเหตุโจมตีในฟล็อกซีทาวน์
- ตอนที่ 5 · ดรากอนีทช่วยเหลือเอลลีแอมฟารอสที่ฟลอสซีรีช
- ตอนที่ 6 · Ash and N Free Captive Braviary from Team Plasma Grunts Nero and Bianco
- ตอนที่ 7 · Ash และเพื่อน ๆ พบกับ Halsey และทีมกู้ภัยของเขาท่ามกลางความขัดแย้งทางอุดมการณ์กับ N
- ตอนที่ 8 · Ash จำ Charizard ได้ที่งาน Kanto Fair และจัดแมตช์พบกันใหม่
- ตอนที่ 9 · โคลเรสส์ทดสอบเครื่องจักรขั้นสูงกับโปเกมอนประเภทมังกร