Ep. 5: Dragonite aiuta l'Ampharos di Elly al ranch di Floccesy
In onda il 14 febbraio 2013
5
Durante una sosta al ranch di Floccesy, il Dragonite di Iris assiste l'allevatrice Elly. Il Pokémon aiuta l'Ampharos di Elly a ritrovare il suo spirito combattivo. Questo incontro avviene mentre il gruppo visita la località. L'evento si concentra sul supporto fornito da Dragonite ad Ampharos in vista di un combattimento. Nessuna altra attività o personaggio è menzionato in questo riassunto. La narrazione ruota attorno a questo specifico momento di allenamento e incoraggiamento tra il Pokémon e il suo allenatore al ranch.
Episodi
- Ep. 1 · Ash e gli amici tornano a Nuvema Town dopo la Lega di Unova, incontrano Nanette che sceglie Tepig e sfida Ash prima dell'attacco di Team Rocket.
- Ep. 2 · Ash e gli amici incontrano N su una barca diretta alle rovine di Reshiram dopo l'attacco di Team Rocket.
- Ep. 3 · Nuovo capo palestra arriva ad Aspertia City con Cheren
- Ep. 4 · Lo scienziato di Team Plasma, Colress, usa una macchina per controllare i Pokémon, causando attacchi a Floccesy Town.
- Ep. 5 · Dragonite aiuta l'Ampharos di Elly al ranch di Floccesy
- Ep. 6 · Ash e N liberano un Braviary prigioniero dai soldati di Team Plasma Nero e Bianco
- Ep. 7 · Ash e gli amici incontrano Halsey e la sua squadra di soccorso nel mezzo di un conflitto ideologico con N.
- Ep. 8 · Ash ricorda Charizard alla Fiera di Kanto e organizza un incontro di rivalsa
- Ep. 9 · Colress testa la macchina avanzata sui Pokémon di tipo Drago