Tập 8: Ash nhớ lại Charizard tại Hội chợ Kanto và sắp xếp một trận tái đấu

8

Ash and his friends come across the Kanto Fair, and seeing a Charmander perform on stage reminds him of his old friend, Charizard. He tells Iris, Cilan and N about his and Charizard's history, and everyone agrees that Ash should reunite with Charizard. Professor Oak sends Charizard over, and after he meets Iris' Dragonite, the two trainers agree to have a friendly match. (Source: Wikipedia)