Tập 8: Cuộc phục kích của Kurokawa khiến Bisco bị thương trong khi Milo truy đuổi những con tin vào một cái bẫy chết người
Phát sóng ngày 1 tháng 3, 2022
Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 4 · Milo và Bisco lên đường đến Touhoku để tìm nấm Rust-Eater và đoàn tụ với Actagawa.
- Tập 5 · Bisco và Milo gặp một thị trấn trẻ em bị đe dọa bởi Cá Nóc Bay gần Calbero.
- Tập 6 · Bisco và Milo giải cứu Tirol tại tỉnh Shimobuki trong lúc trên đường đến Konakidani
- Tập 7 · Bisco và Milo đối mặt với Rắn Ống Hai Đầu trong khi Pawoo xuất hiện và Kurokawa tiếp cận
- Tập 8 · Cuộc phục kích của Kurokawa khiến Bisco bị thương trong khi Milo truy đuổi những con tin vào một cái bẫy chết người
- Tập 9 · Bẫy của Kurokawa khiến Milo suýt chết và hé lộ kế hoạch của Tetsujin
- Tập 10 · Milo đối mặt với cái chết của Bisco trong khi đối diện với một vụ kiện mới sau sự cố sập lò phản ứng.
- Tập 11 · Tinh thần của Bisco tiếp thêm sức mạnh cho Milo đối đầu với Tetsujin đã hồi sinh
- Tập 12 · Bisco hồi sinh bên trong Tetsujin để hỗ trợ Milo trong trận chiến cuối cùng