Ép. 8: L'embuscade de Kurokawa laisse Bisco blessé tandis que Milo poursuit les captifs dans un piège mortel
Diffusé le 1 mars 2022
Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 4 · Milo et Bisco partent pour Touhoku afin de trouver le champignon Rust-Eater et de retrouver Actagawa.
- Ép. 5 · Bisco et Milo rencontrent une ville d'enfants menacée par des poissons-globes volants près de Calbero.
- Ép. 6 · Bisco et Milo secourent Tirol dans la préfecture de Shimobuki alors qu'ils se rendent à Konakidani
- Ép. 7 · Bisco et Milo affrontent le serpent à deux têtes Pipe Snake pendant que Pawoo arrive et que Kurokawa s'approche
- Ép. 8 · L'embuscade de Kurokawa laisse Bisco blessé tandis que Milo poursuit les captifs dans un piège mortel
- Ép. 9 · Le piège de Kurokawa laisse Milo près de la mort et révèle le plan de Tetsujin
- Ép. 10 · Milo fait face au décès de Bisco tout en affrontant un nouveau procès après l'effondrement du réacteur.
- Ép. 11 · L'esprit de Bisco donne à Milo le courage de affronter le Tetsujin ressuscité
- Ép. 12 · Bisco se réveille à l'intérieur de Tetsujin pour aider Milo lors de la bataille finale