ตอนที่ 8: การซุ่มโจมตีของ Kurokawa ทำให้ Bisco ได้รับบาดเจ็บ ในขณะที่ Milo ติดตามตัวประกันเข้าไปกับดักอันตราย
ออกอากาศเมื่อ 1 มีนาคม 2565
Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 4 · ไมโลและบิสโกเดินทางไปยังโทโฮคุเพื่อหาเห็ดกินสนิมและกลับมารวมตัวกับอิตากาวะ
- ตอนที่ 5 · บิสโกและไมโลพบหมู่บ้านเด็กที่ถูกคุกคามโดยปลาปักเป้าบินใกล้กับคาลเบโร
- ตอนที่ 6 · บิสโกและไมโลช่วยไทรอลในจังหวัดชิมอบุกิระหว่างเดินทางไปยังโคนาคิดานิ
- ตอนที่ 7 · บิสโกและไมโลเผชิญงูท่อหัวคู่ขณะที่พาโวมาถึงและคุโรคาวะเข้าหา
- ตอนที่ 8 · การซุ่มโจมตีของ Kurokawa ทำให้ Bisco ได้รับบาดเจ็บ ในขณะที่ Milo ติดตามตัวประกันเข้าไปกับดักอันตราย
- ตอนที่ 9 · กับดักของ Kurokawa ทำให้ Milo ใกล้เสียชีวิตและเปิดเผยแผนการของ Tetsujin
- ตอนที่ 10 · ไมโลรับมือกับความตายของบิสโกขณะเผชิญกับการพิจารณาคดีใหม่หลังการล่มสลายของเครื่องปฏิกรณ์
- ตอนที่ 11 · พลังจิตของบิสโกปลุกพลังให้ไมโลเผชิญหน้ากับเททสึจินที่ฟื้นคืนชีพ
- ตอนที่ 12 · บิสโกฟื้นคืนชีพภายในเททสึจินเพื่อช่วยเหลือไมโลในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย