Tập 4: Milo và Bisco lên đường đến Touhoku để tìm nấm Rust-Eater và đoàn tụ với Actagawa.
Phát sóng ngày 1 tháng 2, 2022
Milo and Bisco head toward Touhoku in search of the legendary mushroom, Rust-Eater. After reuniting with their friend, the giant crab Actagawa, Milo struggles with his training to ride the crab, but ends up communicating with it thanks to his kindness. That night the two of them try to rest at the Nikkou War Memorial only to reunite with a jellyfish girl they met in Imihama. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 1 · Một linh mục đơn độc với cây cung kỳ lạ xuất hiện tại vùng đất hoang tàn trong khi một bác sĩ tìm kiếm phương thuốc chữa bệnh cho em gái mình.
- Tập 2 · Tội phạm bị truy nã Akaboshi Bisco gây rối tại Imihama bằng những cây nấm khổng lồ trong khi tìm kiếm thuốc chữa bệnh cho thầy Jabi.
- Tập 3 · Bisco và Jabi tìm kiếm nấm Rust-Eater ở Touhoku trong khi Kurokawa truy đuổi Bisco
- Tập 4 · Milo và Bisco lên đường đến Touhoku để tìm nấm Rust-Eater và đoàn tụ với Actagawa.
- Tập 5 · Bisco và Milo gặp một thị trấn trẻ em bị đe dọa bởi Cá Nóc Bay gần Calbero.
- Tập 6 · Bisco và Milo giải cứu Tirol tại tỉnh Shimobuki trong lúc trên đường đến Konakidani
- Tập 7 · Bisco và Milo đối mặt với Rắn Ống Hai Đầu trong khi Pawoo xuất hiện và Kurokawa tiếp cận
- Tập 8 · Cuộc phục kích của Kurokawa khiến Bisco bị thương trong khi Milo truy đuổi những con tin vào một cái bẫy chết người