Shokugeki no Souma: San no Sara - Tootsuki Ressha-hen

Một kỷ nguyên mới của sự đàn áp ẩm thực đã bắt đầu tại Học viện Ẩm thực Tootsuki khi Azami Nakiri lên nắm quyền sau cuộc đảo chính của Elite Ten. Dưới sự cai trị của cô, các sinh viên buộc phải tuân thủ nghiêm ngặt tầm nhìn về "ẩm thực thượng hạng" của Azami, với bất kỳ biểu hiện sáng tạo nào cũng đều bị trừng phạt nghiêm khắc, thậm chí là đuổi học. Souma Yukihira cùng Ký túc xá Bắc Đẩu đang chống lại những chính sách hà khắc này. Với sự hỗ trợ của những sinh viên năm nhất khác, bao gồm cả Erina Nakiri, họ đối đầu với chế độ của Azami và những người ủng hộ cô. Những nỗ lực của họ càng trở nên phức tạp khi phải đối mặt với đội ngũ giảng viên tham nhũng và tổ chức đáng sợ Central, vốn sử dụng nhiều thủ đoạn để loại bỏ họ khỏi học viện. Để tồn tại, nhóm phải đoàn kết và vượt qua những thử thách ngày càng nguy hiểm.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.