Tập 41: NASA tranh luận về việc giải cứu trong khi Hibito truy đuổi Damian với lượng oxy đang cạn dần
Phát sóng ngày 20 tháng 1, 2013
As NASA discusses rescue operations for Hibito and Damian, Azuma suggests that they send remote controlled probes to assist them whilst the other astronauts wait for their buggy to be charged. Although Hibito recovers from his fall, Damian informs him that his main oxygen tank has been punctured, leaving him with just eighty minutes of oxygen remaining. Despite this, Hibito resumes his attempt to rescue Damian, managing to reach the probe and reactivate it. Meanwhile, Mutta, having just heard the news, arrives at JAXA and gives them some input based on how he feels Hibito would act, though this advice is ignored by NASA. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 37 · Lo lắng của Mutta vơi đi khi Hoshika tiết lộ kết quả thi trong công viên
- Tập 38 · Mutta tham dự hội nghị, gặp Serika và Kenji, và nhận lời chúc mừng từ Naoto và Yasushi.
- Tập 39 · Huấn luyện phi hành gia và nhiệm vụ thu hồi tàu thăm dò Mặt Trăng với những thách thức về nhận thức
- Tập 40 · Hibito giải cứu Damian bị thương từ miệng hố bằng pin của xe dò và xe buggy.
- Tập 41 · NASA tranh luận về việc giải cứu trong khi Hibito truy đuổi Damian với lượng oxy đang cạn dần
- Tập 42 · Hibito dùng pháo sáng cuối cùng để lấy nhiệt và phát hiện ra hình dáng phi hành gia
- Tập 43 · Hibito suy ngẫm về sự dìu dắt của Brian và tìm thấy một bức ảnh hé lộ lời hứa với mặt trăng.
- Tập 44 · Lý thuyết của Mutta cứu Hibito khi các phi hành gia trở về căn cứ
- Tập 45 · Mutta thăm Sharon và tìm hiểu về dự án kính thiên văn mặt trăng của cô trước khi nhận thiết bị JAXA để chuẩn bị cho khóa huấn luyện tại Houston.