Tập 39: Huấn luyện phi hành gia và nhiệm vụ thu hồi tàu thăm dò Mặt Trăng với những thách thức về nhận thức
Phát sóng ngày 6 tháng 1, 2013
As Mutta and the others begin their first day at JAXA, they receive a talk from Murasaki about the training they will go through to become fully fledged astronauts. Meanwhile on the moon, Hibito and co-astronaut Damian are sent on a mission to recover a damaged space probe, struggling with the illusions the moon plays on perception, whilst fellow astronauts Buddy Waters and Karen Jones host a television special. Whilst trying to open a compartment on their buggy, Hibito and Damian lose track of where they are going and end up driving into a crater. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 35 · Kenji Suy ngẫm về quá khứ trong khi chờ kết quả tuyển chọn phi hành gia của JAXA
- Tập 36 · Serika tưởng nhớ cha Rinpei Itou và suy ngẫm về nguồn cảm hứng thời thơ ấu khiến cô muốn trở thành phi hành gia.
- Tập 37 · Lo lắng của Mutta vơi đi khi Hoshika tiết lộ kết quả thi trong công viên
- Tập 38 · Mutta tham dự hội nghị, gặp Serika và Kenji, và nhận lời chúc mừng từ Naoto và Yasushi.
- Tập 39 · Huấn luyện phi hành gia và nhiệm vụ thu hồi tàu thăm dò Mặt Trăng với những thách thức về nhận thức
- Tập 40 · Hibito giải cứu Damian bị thương từ miệng hố bằng pin của xe dò và xe buggy.
- Tập 41 · NASA tranh luận về việc giải cứu trong khi Hibito truy đuổi Damian với lượng oxy đang cạn dần
- Tập 42 · Hibito dùng pháo sáng cuối cùng để lấy nhiệt và phát hiện ra hình dáng phi hành gia
- Tập 43 · Hibito suy ngẫm về sự dìu dắt của Brian và tìm thấy một bức ảnh hé lộ lời hứa với mặt trăng.