Tập 4: Giữ vững hy vọng vào tương lai và không bao giờ đầu hàng tuyệt vọng
Phát sóng ngày 27 tháng 5, 2002
4
Số tập
- Tập 1 · Đột Phá Bức Tường
- Tập 2 · Nhân vật chính chạy cùng các đồng đội trong trận đấu.
- Tập 3 · Các nhân vật ghi bàn thành công trong trận đấu.
- Tập 4 · Giữ vững hy vọng vào tương lai và không bao giờ đầu hàng tuyệt vọng
- Tập 5 · Cốt truyện tập trung vào sự cần thiết của việc áp dụng một góc nhìn tiến về phía trước trong câu chuyện.
- Tập 6 · Các nhân vật tiến lên với thái độ báo thù
- Tập 7 · Cốt truyện tập trung vào nhân vật Vor trong bối cảnh của tập phim.
- Tập 8 · Securing the final route to reach the destination