Tập 36: Aftokrator rút lui trong khi Mikado City vật lộn và Osamu mơ về quá khứ
Phát sóng ngày 28 tháng 6, 2015
Aftokrator retreats, but the wounds of the war are deep. Border struggles to revitalize Mikado City, Yuma searches for the missing Replica, and Osamu remains unconscious. In his dreams, he recalls why he joined Border, and why he seeks to protect Chika. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 32 · Giám đốc Shinoda đối đầu với Enedora trong phòng huấn luyện ảo.
- Tập 33 · Karasuma và Geist đua với thời gian để giao khối lập phương của Chika về căn cứ
- Tập 34 · Miwa đối đầu Hyrein bằng viên đạn đỏ trong khi Yuma thực hiện kế hoạch mạo hiểm
- Tập 35 · Yuma đối mặt với lượng Trion thấp sau khi đánh bại Viza trong khi Osamu bị Hyrein bắt giữ gần trụ sở Border.
- Tập 36 · Aftokrator rút lui trong khi Mikado City vật lộn và Osamu mơ về quá khứ
- Tập 37 · Osamu tỉnh dậy trong bệnh viện trong khi Karasawa đưa anh đến một cuộc họp báo.
- Tập 38 · Netsuki đổ lỗi cho Osamu về thiệt hại chiến đấu trước khi cuộc thi B Rank bắt đầu
- Tập 39 · Đội Mikumo đối đầu với các đội Suwa và Arafune trong cuộc thi hạng B
- Tập 40 · Đội Mikumo tung ra chiến lược tấn công chống lại các đơn vị kỳ cựu