Ep. 36: Aftokrator si ritira mentre Mikado City lotta e Osamu sogna il suo passato
In onda il 28 giugno 2015
Dopo il ritiro di Aftokrator, le cicatrici della guerra rimangono gravi. L'organizzazione Border tenta di riportare Mikado City alla sua vitalità precedente. Nel frattempo, Yuma continua la sua ricerca del Replica scomparso. Osamu giace incosciente, ma nei suoi sogni riflette sulle sue motivazioni. Ricorda le ragioni per cui si è unito originariamente a Border e la spinta specifica dietro il suo desiderio di proteggere Chika. Questi ricordi mettono in evidenza le poste in gioco personali nel conflitto in corso e il suo impegno verso coloro che gli stanno più a cuore.
Episodi
- Ep. 32 · Il direttore Shinoda affronta Enedora nella sala di addestramento virtuale.
- Ep. 33 · Karasuma e Geist corrono contro il tempo per consegnare il cubo di Chika alla base
- Ep. 34 · Miwa usa il Red Bullet contro Hyrein mentre Yuma mette in atto un piano rischioso
- Ep. 35 · Yuma affronta un basso livello di Trion dopo aver sconfitto Viza, mentre Osamu viene catturato da Hyrein vicino alla Base di Border.
- Ep. 36 · Aftokrator si ritira mentre Mikado City lotta e Osamu sogna il suo passato
- Ep. 37 · Osamu si risveglia in ospedale mentre Karasawa lo porta a una conferenza stampa.
- Ep. 38 · Netsuki accusa Osamu dei danni di battaglia prima dell'inizio della Competizione di Classe B
- Ep. 39 · La Squadra Mikumo affronta le Squadre Suwa e Arafune nella Competizione di Classe B
- Ep. 40 · La squadra di Mikumo lancia la sua strategia offensiva contro le unità veterane