λ no Hakobune

Vào những năm 1920 ở Anh, một giáo sư chuyên nghiên cứu các hệ thống chữ viết chưa được giải mã và các hệ thống mã hóa bí mật đã bất ngờ hợp tác với chính con trai mình. Người cha là một học giả được kính trọng, dành thời gian phân tích các văn bản cổ xưa và phát triển các loại mã hóa. Người con trai, vừa mới ra tù, không có nền tảng học vấn chính quy nhưng lại rất thành thạo súng và hoạt động ngoài vòng pháp luật. Dù cuộc sống và tính cách của hai người hoàn toàn trái ngược, họ dần bắt đầu hợp tác, xóa nhòa khoảng cách giữa hai thế giới của mình.