Toradora!

Ryuuji Takasu có vẻ ngoài đáng sợ nhưng thực chất lại là một người có trái tim nhân hậu, luôn gặp khó khăn trong việc kết bạn vì ngoại hình của mình. Năm thứ hai trung học của cậu bắt đầu đầy hứa hẹn, đặc biệt khi trong lớp có một cô gái mà cậu thầm thương trộm nhớ. Tuy nhiên, mọi chuyện thay đổi khi cậu gặp Aisaka Taiga, một cô gái nhỏ nhắn nhưng xinh đẹp nổi bật, được gọi là "Con hổ máy tính xách tay". Nổi tiếng với khí chất đáng sợ, cô còn mạnh mẽ hơn cả Ryuuji. Cậu nhanh chóng gặp rắc rối sau khi làm cô tức giận, mở ra chuỗi sự kiện thách thức cả hai người.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.