Toradora!

塔卡蘇龍二看起來令人畏懼，但其實心地善良，只因外貌嚇人而難以交到朋友。他升上高中二年級的開始看似順利，尤其班上有一位他暗戀的女生。然而，他的新生活卻在遇到艾斯卡泰佳後出現轉折，這位個子嬌小、極其漂亮的女孩被暱稱為「掌上虎」，以壓倒性的氣場聞名，甚至比龍二還要強勢。他很快因為惹惱了她而陷入麻煩，引發一連串事件，對兩人都是嚴峻的考驗。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.