Zero no Tsukaima

Lục địa Halkeginia bao gồm nhiều vương quốc, công quốc và lãnh địa nhỏ, luôn trong tình trạng cạnh tranh không ngừng về quyền lực và lãnh thổ. Việc các quý tộc tính toán, mưu mẹo chính trị là điều rất phổ biến, thường bao gồm việc liên minh với cả những lãnh đạo trong nước lẫn nước ngoài. Tristein, một vương quốc nhỏ nhưng quan trọng nằm tại trung tâm Halkeginia, là nơi tọa lạc của Học viện Phép thuật Tristein, một trường học danh giá nơi các quý tộc đến từ nhiều khu vực học tập để trở thành pháp sư. Những học sinh tại học viện thường tạo nên những tình bạn vượt biên giới, dù những mối quan hệ này đôi khi sẽ bị thử thách bởi thực trạng chính trị bên ngoài trường học. Louise, một học sinh của học viện, luôn gặp khó khăn trong việc sử dụng phép thuật. Trong một buổi lễ nơi các học sinh triệu hồi sinh vật đồng hành, cô bất ngờ triệu hồi ra một cậu bé tên là Hiraga Saito, người nào đó đã bị đưa đến thế giới này từ một nơi khác và trở thành sinh vật đồng hành của cô.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.