ULTRAS

Leon ăn mừng chiến thắng của đội tuyển quốc gia bằng một đêm say sưa và vô tình quen Al, một thành viên trong nhóm cổ động viên của đội tuyển đối thủ. Dù biết rõ đó là một ý tưởng tồi, Leon vẫn bị tác động sâu sắc bởi cuộc gặp gỡ đó. Trong khi đó, một tên lừa đảo tên John nhận nuôi một tên trộm ví tên Jean, không hề biết rằng điều này sẽ kéo theo nhiều biến cố. Trong một câu chuyện khác, một người đàn ông dùng ống nhòm quan sát một căn hộ bừa bộn, bị cuốn vào bởi một nhà văn mà cuốn tiểu thuyết mới của anh ta lại mang tên người đàn ông đó. Cặp đôi từng đoạt giải Oscar Tom và Jim tái ngộ sau nhiều năm xa cách, cả hai đều đang chật vật trong sự nghiệp. Ở Tây Ban Nha, Angel chuyển đến Nhật Bản và trở nên nổi tiếng, nhưng anh lại bị hấp dẫn bởi đồng nghiệp Taka, người hóa ra là người đồng tính nhưng không phải kiểu người mà Angel thích. Cuối cùng, ông nội của Leon phát hiện ra mối quan hệ giữa Leon và Al.