第 12 集: 天地回到旅館，而涼子則準備將俘虜的外星人當做晚餐。
2014年10月23日 播出
Tenchi returns to he Inn where he, Ryoko, Ayeka, and Sasami live during this mission. Sasami and Ayeka announce that they will be at the Culture Fest (having hypnotized the Student Council into believing that they are students). Ryoko tries to make dinner out of a noxious looking alien creature she traveled into space to capture and is determined to feed it to an unwilling Tenchi, whether it's still squirming or not. (Source: Tenchi Muyou Wiki)