第 9 集: Tenchi和Hachiko在充滿陷阱的倉庫中穿梭，尋找文化祭的物資。
2014年10月20日 播出
This episode features prominent references to Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark. Tenchi and Hachiko wander a cavernous warehouse full of booby-traps to gather resources for the upcoming Cultural Festival. According to Hachiko, a guidebook is needed to navigate it. The Science Club follows them and immediately get lost and end up running for their lives from a giant rolling iron ball. Tenchi and Hachiko also have to run and lose the guidebook. (Source: Tenchi Muyou Wiki)
集數
- 第 5 集 · 十津川與桃子在議會發現秘密挖掘現場後逃離塌方
- 第 6 集 · Tenchi在旅館中獲得朋友們的支持與裝備
- 第 7 集 · 十津和桃子在獵殺怪獸時，遇見了酷似八公、托里和花娜的侍從。
- 第 8 集 · 天地調解科學社與理事會之間的資金糾紛
- 第 9 集 · Tenchi和Hachiko在充滿陷阱的倉庫中穿梭，尋找文化祭的物資。
- 第 10 集 · 十津和八虎本與紅衣結盟，在啟動攻擊機器人戈力基後逃離倉庫。
- 第 11 集 · 紅與八兵衛以掃帚對抗五力，千手則使用千手劍確保撤退。
- 第 12 集 · 天地回到旅館，而涼子則準備將俘虜的外星人當做晚餐。
- 第 13 集 · 美星與涼子交鋒，天海與桃子的安危岌岌可危。