第 47 集: Harvey 和 Collette 對 Francis 和 Nadja 被捕一事作出反應，而 Mary-Anne 則接受了 Francis 對 Nadja 的感情。
2004年1月4日 播出
47
Francis' and Nadja's arrests (for being the Black Rose and as a result of Rosemary's lies, respectively) is a shock to Harvey and Collette. Mary-Anne accepts the fact that Francis is attracted to Nadja and not her. Francis plans to introduce Nadja to the media without endangering Keith. Collette and Albert go to the police station to visit Nadja; the girl's determination to exonerate Francis reveals to Collette that the Premingers are not what they seem. As Harvey and Nadja brainstorm how to dash Herman's plans, Keith and Francis reconcile after hearing Nadja's lullaby. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 43 集 · 娜妲莎在倫敦尋找克里斯汀，並從約翰·惠塔德那裡收到一首搖籃曲
- 第 44 集 · Nadja和John參加了一場派對，Francis現身，而Keith與雙胞胎則爭奪她的關注
- 第 45 集 · 瑪麗-安訂婚聲明引發衝突與虛偽批評
- 第 46 集 · Nadja和Francis在維也納面對Rosemary和公爵
- 第 47 集 · Harvey 和 Collette 對 Francis 和 Nadja 被捕一事作出反應，而 Mary-Anne 則接受了 Francis 對 Nadja 的感情。
- 第 48 集 · Nadja 尋求 Rosso 和 Bianco 背叛 Herman，同時 Black Rose 離開 Vienna
- 第 49 集 · 娜佳在羅索和比安科的幫助下逃離監獄，挫敗赫爾曼的陰謀。
- 第 50 集 · Nadja 與 Collette 重逢，並拒絕 Duke Preminger 的控制，加入 Dandelion Troupe。