第 17 集: 花栗鼠的粗魯姐姐Shou造訪並霸凌他，直到Dai介入為止
2016年7月30日 播出
Chipmunk's rough sister Shou shows up at his house. She throws out his treasures, hits him and bullies him until he runs off. Bonobono was an innocent bystander, but ends up getting drawn in as well. But then, a voice calls out, saying "Stop that!" Chipmunk's other sister Dai struts confidently in. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 13 集 · Bonobono 在海灘附近發現一根神秘的長物，隔天卻不翼而飛。
- 第 14 集 · Bonobono 最愛的石頭壞了，讓他為挑選新石頭而煩惱不已
- 第 15 集 · 浣熊向朋友表達孤獨，同時向獾尋求答案
- 第 16 集 · Bonobono 和 Chipmunk 在造訪 Raccoon 家時，思索散步的意義。
- 第 17 集 · 花栗鼠的粗魯姐姐Shou造訪並霸凌他，直到Dai介入為止
- 第 18 集 · Bonobono 和 Chimpunk 提議碰撞遊戲，Raccoon 因缺乏刺激而拒絕
- 第 19 集 · Bonobono 和 Chipmunk 尋找他反覆夢境的真正意義
- 第 20 集 · 漁貓在檢查路邊物品的同時，向Bonobono解釋自己愛玩的天性
- 第 21 集 · 花栗鼠向大姐頭 Shou 發起決鬥，終結她的霸凌行徑