第 38 集: 新宿榮耀到底！和服美人想收我為徒 下篇
1987年12月21日 播出
Cast away from the Hanafubuki Gumi, Kitoo and the other hoodlums plot to kill Kikunosuke's father and their former leader. Meanwhile, Kikunosuke, on orders from her father, boards with Ryo to learn more about dignity and honor. Kaori goes to Kikunosuke's father with a request to allow her daughter to live a normal life. (Source: TV.com)